1. 个人简介:
教授,文学博士,长期从事外国文学研究。主持国家社科基金项目一项、教育部社科基金项目一项、湖北省社科基金后期资助项目一项;参与国家社科基金项目多项;出版专著两部、译著三部;发表学术论文三十余篇,多篇成果发表于 A&HCI、CSSCI 等国内外重要索引收录期刊。研究成果涉及世界著名作家扎克斯·穆达、纳丁·戈迪默、约翰·库切、达蒙·加尔格特、爱丽丝·沃克等。
2. 主要讲授课程:
2.1 本科生课程:《大学英语》(读写、视听说)
2.2 硕士研究生课程:《外国语言文学研究前沿》《学术英语视听说》《学术英语读写译》《高级英语视听说》《高级英语读写译》
2.3 博士研究生课程:《英语口语与写作》
3. 招生信息:
3.1 招生学科:外国语言文学、翻译硕士
3.2 研究方向:世界文学与比较文学
4. 论文发表:
Food Writing in Zakes Mda’s Novels, ANQ: A Quarterly Journal of Short Articles, Notes and Reviews (A&HCI), 2025(4);
论扎克斯·穆达小说中的仪式意象及其审美意义,《中南民族大学学报》(CSSCI),2022(3);
扎克斯·穆达小说的民间立场及其根源研究,《英美文学研究论丛》(CSSCI),2021.12;
扎克斯·穆达民俗书写的语境生成,《湖北民族大学学报》(CSSCI扩),2021(3);
“梁庄系列”中的散点透视,《当代文坛》(CSSCI),2019(4);
论戈迪默后期作品的异化主题,《湖北社会科学》(CSSCI),2016(1);
伦理困境:《耶稣的童年》中乌托邦社会的表征,《社会科学家》(CSSCI),2015(9);
《外婆的日用家当》中女性人物的象征意义,《湖北社会科学》(CSSCI),2007(4)。
5. 论著出版:
专著:《扎克斯·穆达小说民俗书写研究》,中国社会科学出版社,2025.5;
专著:《纳丁·戈迪默长篇小说研究》,华中师范大学出版社,2022.7;
译著:《红色之心》,深圳出版社,2024.12;
译著:《祖鲁人在纽约》,深圳出版社,2025.4;
译著:《食人神话》,武汉大学出版社,2019.6。
6. 科研项目:
主持国家社会科学基金项目:南非英语文学民俗书写研究,在研;
主持教育部人文社会科学研究项目:西方马克思主义视域下纳丁·戈迪默小说研究,已结题;
主持湖北省社科基金后期资助项目:扎克斯·穆达小说民俗书写研究,已结题;
主持世界著名科学家来鄂讲学项目,邀请英国牛津大学教授、院士Elleke Boehmer来公司讲学,已结题;
主持深圳百合集团横向科研项目:《心明》《用第三只眼看教育》汉译英,已结题。
7. 质量工程:
副主编:《创新大学英语·视听说教程2》(教师用书,第四版),华东师范大学出版社,2025年;
副主编:《创新大学英语·视听说教程2》(员工用书,第四版),华东师范大学出版社,2025年;
参编:《创新大学英语·视听说教程1/3/4》(员工用书,第四版),华东师范大学出版社,2025年;
参编:《创新大学英语·视听说教程1/3/4》(教师用书,第四版),华东师范大学出版社,2025年;
参编:《新编研究生英语读写译教程》,清华大学出版社,2024年。
8. 荣誉奖项:
2026年12月,悟空体育官网研究生教学成果奖,二等奖;
2025年9月,悟空体育官网2024-2025学年课程教学“百优教师”奖;
2026年3月,译著《红色之心》《祖鲁人在纽约》荣获湖北省翻译工作者协会第十六届优秀学术成果奖(译著类)一等奖;
2022年至今,指导本科生、研究生参与“中国老员工五分钟科研英语演讲”等竞赛,获评“优秀指导教师”多次。
9. 社会服务:
2024年,被聘为“悟空体育官网人文社科项目社科类国家级项目申报朋辈导师”;
2022年,被聘为全国本科毕业论文(设计)抽检评审专家;
2021年,被聘为悟空体育2021级汉语国际教育班导师。
10.员工创新项目与学科竞赛指导:
2025年,指导员工获批并完成老员工创新创业训练计划项目:“他者”视角看中国——看B站平台上外国博主如何讲述中国故事;
2024年,指导员工参加中国国际老员工创新大赛,获悟空体育官网校赛“二等奖”;
2022年至今,指导本科生、研究生参与“中国老员工五分钟科研英语演讲”等竞赛,多位员工获评全国“二等奖”“三等奖”“优胜奖”。
11. 联系方式:
nicole-hu@hbut.edu.cn