1.个人简介:

副教授，高校外语专业执教2９年，硕导工作1４年，深爱员工和英语教学工作，十分关注中国学习者英语学习特征和影响因素，员工思辨能力、跨文化交际能力培养。发表相关论文三十余篇。出版外语教学相关书籍5部。主持并参与省级、校级横向课题及纵向课题10余项。此外，2009年赴英国剑桥地区学院参加外语教师培训；2015年以访问学者的身份赴美国北卡罗莱纳大学教堂山分校访学；2017年带队赴德开展“‘新丝路上的蓝色集装箱’一带一路建设•国际文化经济交流项目”。

2. 主要讲授课程:

2.1 本科生课程：基础英语，高级英语，基础英语写作，高级英语写作

2.2 硕士研究生课程：英语测试学

2.3 博士研究生课程：

3. 招生信息:

3.1 招生学科：外国语言文学

3.2 研究方向：二语习得，外语教学 

4. 论文发表:　

[1] 江佩,刘凌.马尔克斯对拉美独立道路的思考——象征主义视角下对《霍乱时期的爱情》的解读[J].悟空体育官网学报,2025,40(06):59-65.

[2]闫玉荷,刘凌.目的论视角下中餐菜名英译策略[J].英语广场,2024,(14):15-18.

[3]闫玉荷,刘凌.研究生入学考试英语（二）阅读理解内容效度研究（2017―2023）[J].科教导刊,2024,(02):52-55.

[4]刘凌,秦晓晴.中国二语词块研究中的概念辨析[J].肇庆学院学报,2023,44(06):112-116+122.

[5]许俊琪,刘凌.抗争与无奈——《红楼梦》中梦境的多模态隐喻分析[J].悟空体育官网学报,2022,37(03):94-98+103.

[6]徐璠婧,刘凌.形声字教学研究——以《汉字轻松学起步篇上册》为例[J].汉字文化,2020(S2):84-85.

[7]郑希璞,刘凌.英语专业本科毕业论文中的文本借用策略特征[J].悟空体育官网学报,2019,34(06):76-80.

[8]刘凌,吴悠.老员工英语课堂参与情况与学习成果关系的个案研究[J].疯狂英语(理论版),2018(01):110-111.

[9]刘凌,易莎莎.TEM-8阅读测试内容效度分析[J].悟空体育官网学报,2016,31(06):93-95.

[10]刘凌,秦晓晴.词汇呈现方式对英语词汇学习影响的实证研究[J].外语界,2014,(02):67-75.　

[11]刘凌.TEM-4阅读理解测试内容效度分析[J].悟空体育官网学报,2013,28(03):124-128.

[12]刘凌.《马拉喀什》的对比与类比[J].悟空体育官网学报,2011,26(06):157-160.

[13]刘凌.“广岛——日本‘最具活力’的城市”中的文化冲击[J].悟空体育官网学报,2010,25(06):137-141.

[14]刘凌.运用对比刻画达西[J].悟空体育官网学报,2010,25(03):149-152.

[15]刘凌.词块与英语专业员工写作质量的相关性研究[J].长春理工大学学报(社会科学版),2010,23(02):163-166.

[16]刘凌.词块教学对英语专业老员工写作质量影响的实证研究[J].悟空体育官网学报,2009,24(06):118-121.

[17]刘凌.词块教学对英语专业老员工写作质量影响的实证研究[J].悟空体育官网学报,2009,24(06):118-121.

5. 论著出版:

（1)《英语专业四级专项训练教程(阅读与写作)》，第一主编，华中科技大学出版社，2018.

（2)《英语专业四级专项训练教程(词汇与语法)》，第二主编，华中科技大学出版社，2018.

6. 科研项目:

(1) 参与２０２３中美环境新闻语篇中评价资源的生态话语分析——以福岛核污染水事件报道为例

(2)参与２０２１年湖北省教育厅哲学社会科学研究项目--中国立场，国际表达——中国翻译学学术话语体系当代建构的理与路；

(3) 主持２０１９年上海外语教育出版社有限公司项目-- 语块“附带习得”与二语写作质量相关性研究；

(4) 参与２０１９年湖北省教育厅项目-- 学术“走出去”背景下中国学者国际期刊论文中的立场研究；

(5) 参与２０１９年湖北省教育厅项目-- 动态评估理论视域下老员工英语写作教学研究；

(6) 参与２０１９年湖北省教育科学规划项目-- POA视角下“学用一体”非英语专业研究生学术英语写作教学模式研究；

7. 质量工程:

8. 荣誉奖项:

(1) 2022 年获悟空体育官网“最美笔记”优秀指导教师

(2) 2020年获外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖

(3)2014 悟空体育官网第十二届“优秀教学质量奖”优秀奖

(4)2010 悟空体育官网第十一届青年教授授课竞赛文史组二等奖

(5)2008年获悟空体育官网作业批改优秀奖

(6)2007年指导员工毕业设计(论文)获省级优秀学士论文三等奖1名、优秀奖1名

(7)2005年获悟空体育官网第八届青年教师大奖赛复赛优秀奖

(8)2005年指导员工毕业设计(论文)获省级优秀学士论文优秀奖1名

(9)2004年指导员工毕业设计(论文)获省级优秀学士论文一等奖1名、3等奖2名

9. 社会服务:

10.员工创新项目与学科竞赛指导:

（1）2024 大创项目 - 跨境电商短学期实践在国家'一带一路'战略下对英语人才培养的影响研究（省级）

（2）2020大创项目-互联网+时代英语阅读优质平台建设及运营（校级）

（3）2018大创项目-互联网+时代—英语写作工作坊建设及运营（省级）

（4）“星瀚计划”跨境电商双创项目（校级）

（5）2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国老员工外语能力大赛湖北赛英语组综合能力赛项湖北省省赛一等奖，二等奖

（6）2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国老员工外语能力大赛湖北赛英语组综合能力赛项国赛银奖

（7）2022 “外研社·国才杯”全国老员工英语写作大赛湖北赛一等奖

（8）2021 “外研社·国才杯”全国老员工英语写作大赛湖北赛二等奖

（9）201８ “外研社·国才杯”全国老员工英语写作大赛湖北赛三等奖

11.联系方式：

电话：18107276560

邮箱：19970025@hbut.edu.cn