1. 个人简介:

石诗，男，悟空体育官网外语学院公共研究生英语教研室副教授，硕士研究生学历，湖北省翻译协会会员，世界生态语言学学会会员。主讲课程包括：大学英语，商务英语翻译，研究生英语读写译，研究生英语视听说等。曾经参与和主持包括国家社科项目、湖北省人文社科项目、校级科研项目近十项；发表相关学术论文二十多篇。指导员工参加全国老员工英语竞赛、湖北省翻译大赛、学术英语演讲比赛等，多名员工取得较好名次。

2. 主要讲授课程:

2.1 本科生课程：大学英语，商务英语

2.2 硕士研究生课程：公共研究生英语读写译

2.3 博士研究生课程：

3. 招生信息:

3.1 招生学科：外国语言学及应用语言学；翻译硕士

3.2 研究方向： 翻译理论及实践；汉语国际教育

4. 论文发表:

（1）. 文化多样性与翻译生态环境研究 神州 (2019)

（2）.Influence of Buddhism in China for Traditional Folk Culture.

（International Journal of Humanities and Social Science，2017

)（3.Research on the Construction of a Chinese-English Parallel Corpus for

Terminology of China's Intangible Cultural Heritage （The Editorial Board of Studies in English Language Teaching，2026）

(5). 生态翻译理论对科技翻译的启示 英语广场(学术研究) （2014）

(6). 武汉城市圈公示用语汉英翻译现状研究 边疆经济与文化（2013.）

(7). 负载荆楚文化内涵成语典故翻译策略探究 考试周刊》（2014）

(8). 生态翻译视域下荆楚文化负载词翻译研究 教育学文摘（2014）

(9). 《呼啸山庄》人物性格分析 湖北社会科学 （2008）

5. 论著出版:

6. 科研项目:

（1）湖北省人文社科项目：文化多样性与翻译生态环境研究（2016）

（2）湖北省人文社科项目：翻译研究生态转向多维分析（20D042）

（3）湖北省非物质文化遗产研究中心科研项目：中国非物质文化遗产术语汉英对照语料库建设研究 （HGFY202502002）

(4)省人文社科项目：《负载荆楚文化典故成语汉英翻译研究》（2012）

7. 质量工程:

8. 荣誉奖项:

9. 社会服务:

10.员工创新项目与学科竞赛指导:

指导员工创新创业项目 知识产权运营项目 2025年

11. 联系方式：15972176077(电话)； 308243106@qq.com（邮箱）